A sorte deste mundo: percursos de Marília de Dirceu no século XIX
DOI:
https://doi.org/10.34112/2317-0972a2018v36n72p73-83Palavras-chave:
Marília de Dirceu, edições, romantismo, arcadismoResumo
Num dia incerto de fevereiro de 1810 desaparecia, na ilha de Moçambique, o magistrado, jurista e poeta Tomás Antônio Gonzaga. Nascido na cidade do Porto em 1744, tornou-se célebre por sua participação – suposta ou verdadeira, mas sempre negada por ele – na Inconfidência Mineira (1788-1789), posteriormente erigida como instante fundador da brasilidade pela história oficial. Mas ele figura sobretudo como autor, entre outras obras, de um dos mais difundidos livros escritos em língua portuguesa: Marília de Dirceu, conjunto de poemas líricos inicialmente publicado, em quatro edições acrescidas, de 1792 a 1802. As inúmeras edições desses versos, entretanto, nunca foram acompanhadas de certa investigação bibliográfica talvez elementar. É dela que este artigo trata.
Downloads
Referências
BURTON, Richard F. Viagem do Rio de Janeiro a Morro Velho. Tradução de David Jardim Jr. Belo Horizonte: Itatiaia, 1976.
EULÁLIO, Alexandre. Apresentação da 1ª edição do disco. In: KIEFFER, Anna Maria; NOGUEIRA, Gisela; GLOEDEN, Edelton. Marília de Dirceu. São Paulo: Akron, 2000. p. 5-8.
FRIEIRO, Eduardo. O diabo na livraria do cônego. Belo Horizonte: Itatiaia, 1981.
FURTADO, Joaci Pereira. Uma república de leitores: história e memória na recepção das Cartas chilenas (1845-1989). São Paulo: Hucitec, 1997.
GONÇALVES, Adelto. Gonzaga, um poeta do iluminismo. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999.
GONZAGA, Tomás Antônio. Marília de Dirceu. In: PROENÇA FILHO, Domício (Org.). A poesia dos inconfidentes. Rio de Janeiro, Nova Aguilar, 1996, p. 571-708.
HANSEN, João Adolfo. Prefácio. In: FURTADO, Joaci Pereira. Uma repúlica de leitores: história e memória na recepção das Cartas chilenas (1845-1989). São Paulo: Hucitec, 1997, p. 11-20.
HANSEN, João Adolfo. O que é um livro? São Paulo: SESCP, 2013.
HANSEN, João Adolfo; MOREIRA, Marcello. Para que todos entendais: poesia atribuída a Gregório de Matos e Guerra – Letrados, manuscritura, retórica, autoria, obra e público na Bahia dos séculos XVII e XVIII. Belo Horizonte: Autêntica, 2013.
KIEFFER, Anna Maria; NOGUEIRA, Gisela; GLOEDEN, Edelton. Recriando as doze árias de Marília de Dirceu. In: ______. Marília de Dirceu. São Paulo: Akron, 2000. p. 10-21.
LEY, Emanuel Eduardo Gaudie. Gonzagueana da Biblioteca Nacional. Anais da Biblioteca Nacional, Rio de Janeiro, n. 49, p. 417-92, 1927.
MEIRELES, Cecilia. Romanceiro da Inconfidência. 4. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1979.
PARANHOS, Haroldo. História do romantismo no Brasil. São Paulo: Cultura Brasileira, 1937, v. 1.
POLITO, Ronald. Um coração maior que o mundo: Tomás Antônio Gonzaga e o mundo luso-colonial. São Paulo: Globo, 2006.
PÓVOAS, Glicério. Marília. Marília: Serviço de Estatística da Prefeitura, 1947.
PROENÇA FILHO, Domício (Org.). A poesia dos inconfidentes. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1996.
SCHNAIDERMAN, Boris. Pushkin, tradutor de Gonzaga. In: ______. Projeções: Rúsia/Brasil/Itália. São Paulo: Perspectiva, 1978. p. 37-41.
SILVA, Domingos Carvalho da. Edições brasileiras de Marília de Dirceu. s/l, s/e, 1967, p. 27-32.
SOUTHEY, Robert. Conspiração em Minas Geraes no anno de 1788. Revista Trimensal de Historia e Geographia, Rio de Janeiro, n. 8, p. 297-311, jul-set 1846.
TEIXEIRA, Ivan. Mecenato pombalino e poesia neoclássica: Basílio da Gama e a poética do encômio. São Paulo: Edusp, 1999.
