Natação como metáfora da leitura

Auteurs-es

  • Olga Donata Guerizoli Kempinska Universidade Federal Fluminense, Niterói, RJ, Brasil.

DOI :

https://doi.org/10.34112/2317-0972a2018v36n72p29-42

Mots-clés :

Estética da recepção, distância estética, leitura, metáfora, corpo

Résumé

O artigo debruça-se sobre a imagem da natação enquanto uma metáfora da leitura. Partindo das representações da navegação marítima caras à hermenêutica, tais como, por exemplo, o naufrágio com espectador, e nas quais a distância estética se vê afirmada, o texto propõe contemplar alguns dos efeitos emocionais da fruição, tais como o humor, em meios aos quais a distância não mais pode ser mantida.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur-e

Olga Donata Guerizoli Kempinska, Universidade Federal Fluminense, Niterói, RJ, Brasil.

Olga Kempinska possui graduação e mestrado em Filologia Românica (Uniwersytet Jagiellonski de Cracóvia, Polônia) e doutorado em História Social da Cultura (Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro). Atualmente é professora de Teoria da Literatura no Departamento de Ciências da Linguagem da Universidade Federal Fluminense. Além de vários artigos e traduções, publicou, em 2011, o livro Mallarmé e Cézanne: obras em crise (NAU) e, em 2017, Klov (7Letras). Tem experiência nas áreas de Teoria da Literatura, Teoria da Arte e Teoria da Tradução, com ênfase na relação entre mímesis e emoções. Dirige o grupo de pesquisa CNPq Estéticas do deslocamento.

Références

BACHELARD, G. L’eau et les rêves. Essai sur l’imagination de la matière. Paris: Librairie José Corti, 1942.

BECKETT, S. Malone morre. Trad. A. H. Souza. São Paulo: Globo, 2014.

BLUMENBERG, H. Shipwreck with Spectator. Paradigm of a Metaphor for Existence. Cambridge: The MIT Press, 1997.

BROD, M. Kafka. Emecé: Buenos Aires, 2000.

CIXOUS, H. Angst. Paris: des femmes, 1977.

CIXOUS, H. La venue à l’écriture. Paris: des femmes, 1986.

FLAUBERT, G. Bouvard et Pécuchet. Paris: Gallimard, 1979.

FOUCAULT, M. História da loucura. Trad. J. T. Coelho Neto. São Paulo: Martins Fontes, 2010.

GOMBROWICZ, W. Zdarzenia na brygu Banbury. Gdańsk: Wydawnictwo Morskie, 1982.

GOMES DOS REIS, M. C. A vida obscena de Anton Blau. São Paulo: Editora 34, 2011.

HARAWAY, D., KUNZRU, H. e TADEU, T. (org. e trad.). Antropologia do ciborgue. As vertigens do pós-humano. Belo Horizonte: Editora Autêntica, 2009.

HUGO, V. L’homme qui rit. In: ______. Euvres complètes XII. Paris: J. Hetzel & A. Quantin, 1883.

HUSTON, N. Lignes de faille. Actes Sud, 2006.

HUSTVEDT, S. A Plea for Eros. London: Sceptre, 2006.

KAFKA, F. Das Werk. Sämtliche Werke. Frankfurt am Main: Zweitausendeins, 2004.

KUNCEWICZOWA, M. Dwa księżyce. Lublin: Wydawnictwo Lubelskie, 1989.

MAUSS, M. Sociologia e antropologia. Trad. P. Neves. São Paulo: Cosac & Naify, 2003.

OGAWA, Y. The Diving Pool. London: Random House e-books, 2009.

PAWLIKOWSKA-JASNORZEWSKA, M. A Amante do piloto. Revista Literária em Tradução (n.t.), n. 7, 2013.

PAVEL, T. L’art de l’éloignement. Essai sur l’imagination classique. Paris: Gallimard, 1996.

ROSSET, C. Logique du pire. Paris: PUF, 2009.

The Dublin Penny Journal. v. 2, n. 96, 1834, p. 346-347.

VALÉRY, P. Tel Quel. Paris: Gallimard, 2008.

WHITMAN, W. Folhas de relva. Trad. R. Garcia Lopes. São Paulo: Iluminuras, 2014.

Téléchargements

Publié-e

2018-04-22

Numéro

Vol. 36 No. 72 (2018)

Rubrique

Artigos