O que faz de “Minsk” e “Luciana” livros para crianças: concepções de infância e leitura em projetos editoriais
DOI :
https://doi.org/10.34112/2317-0972a2020v38n78p115-129Mots-clés :
Literatura infantil, leitura, Graciliano RamosRésumé
O texto apresenta os contos “Minsk” e “Luciana”, de Graciliano Ramos, publicados originalmente no livro Insônia (1947), e discute sua publicação como livros para crianças, a partir da análise de categorias como ilustrações, projeto gráfico e elementos paratextuais, além de representações de infância e concepções de leitura implícitas para a recepção. Conclui que as ilustrações, potencializadas e articuladas pelo projeto gráfico, incluindo a diagramação, são o elemento central na caracterização do livro infantil, e, ainda, que temas à primeira vista aparentemente inadequados ou apenas estranhos para crianças ganham novos contornos com propostas editoriais sustentadas em uma concepção de leitura para a infância.
Téléchargements
Références
ASSIS, Machado de. O delírio: capítulo VII de Memórias póstumas de Brás Cubas. Ilustrações de Marilda Castanha. São Paulo: Companhia das Letrinhas, 2010.
BANDEIRA, Manuel. Berimbau e outros poemas. Ilustrações de Graça Lima Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2006.
FARIA, Maria Isabel; PERICÃO, Maria da Graça. Dicionário do livro: Da escrita ao livro eletrônico. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2008.
GARCÍA LORCA, Frederico. Santiago. Ilustrações de Javier Zabala. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2009.
GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel. A luz é como água. Ilustrações de Carme Solé Vendrell. Rio de Janeiro: Record, 2001.
GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel. A sesta de terça-feira. Ilustrações de Carme Solé Vendrell. Rio de Janeiro: Record, 2001.
GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel. A última viagem do navio fantasma. Ilustrações de Carme Solé Vendrell. Rio de Janeiro: Record, 2001.
GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel. María dos Prazeres. Ilustrações de Carme Solé Vendrell. Rio de Janeiro: Record, 2001.
GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel. O verão feliz da senhora Forbes. Ilustrações de Carme Solé Vendrell. Rio de Janeiro: Record, 2001.
GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel. Um senhor muito velho com umas asas enormes. Ilustrações de Carme Solé Vendrell. Rio de Janeiro: Record, 2001.
GENETTE, Gérard. Paratextos editoriais. Cotia, SP: Ateliê Editorial, 2009.
LAJOLO, Marisa; ZILBERMAN, Regina. Literatura infantil: história & histórias. São Paulo: Ática, 1994.
LISBOA, Henriqueta. Poemas para a infância. Rio de Janeiro: Ediouro, 2001.
RAMOS, Graciliano. Insônia. Rio de Janeiro, São Paulo: Record, 1987.
RAMOS, Graciliano. Linhas tortas. Rio de Janeiro, São Paulo: Record, 1989.
RAMOS, Graciliano. Alexandre e outros heróis. Rio de Janeiro, São Paulo: Record, 1991.
RAMOS, Graciliano. Minsk. Ilustrações de Rosinha. Rio de Janeiro: Galerinha Record, 2013.
RAMOS, Graciliano. Luciana. Ilustrações de Rosinha. Rio de Janeiro: Galerinha Record, 2015.
RAMOS, Graciliano. A terra dos meninos pelados. Ilustrações de Jean-Claude Ramos Alphen. Rio de Janeiro: Record, 2016.
ROSA, Guimarães. As margens da alegria. Ilustrações de Nelson Cruz Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2010.
SANDES, N. F. Memória e história da Primeira República. In: SIMPÓSIO NACIONAL DE HISTÓRIA: ANPUH 50 ANOS, 26, 2011, São Paulo. Anais eletrônicos... São Paulo: USP, jul. 2011. Disponível em: http://www.snh2011.anpuh.org/resources/anais/14/1300662102_ARQUIVO_Memoria_e_historia_da_PrimeiraRepublica[1].pdf. Acesso em: 10 mar. 2019.
